Historia
Los cien capítulos completos de El viaje al oeste
100 entries
- Capítulo 1: La raíz sagrada engendra vida; el cultivo del espíritu abre el gran Tao
- Capítulo 2: Wukong comprende la verdadera maravilla del Subodhi; corta la magia y regresa a su naturaleza original
- Capítulo 3: Los cuatro mares y mil montañas se postran; los nueve oscuros y diez tipos son borrados del registro
- Capítulo 4: El cargo de Bima Wen no satisface al corazón; el título de Gran Sabio Igual al Cielo no aquieta la mente
- Capítulo 5: El Gran Sabio siembra el caos en el jardín de los melocotones; los dioses del cielo capturan al monstruo rebelde
- Capítulo 6: Guanyin acude al banquete y pregunta la causa; el Pequeño Sabio despliega su poder para someter al Gran Sabio
- Capítulo 7: El Gran Sabio escapa del horno de los ocho trigramas; el mono del corazón queda aprisionado bajo la Montaña de los Cinco Elementos
- Capítulo 8: El Buda crea las escrituras para transmitirlas al mundo dichoso; Guanyin recibe el mandato y parte hacia Chang'an
- Capítulo 9: Chen Guangrui parte a su destino y encuentra el desastre; el monje del río se venga y restituye el origen
- Capítulo 10: El viejo Rey Dragón viola la ley del cielo con su mal plan; el Primer Ministro Wei lega una carta al magistrado del inframundo
- Capítulo 11: El viaje al reino de los muertos y el retorno del alma imperial
- Capítulo 12: El soberano Tang organiza la gran ceremonia y Guanyin revela las escrituras
- Capítulo 13: La Estrella de Oro rescata al monje y el cazador Liu Boqin le da posada
- Capítulo 14: El mono del corazón se enmienda y los seis bandidos desaparecen
- Capítulo 15: Los dioses protegen en la montaña de la serpiente y el dragón se convierte en caballo
- Capítulo 16: El monje del templo de Guanyin codicia la capa y el demonio negro roba la capa sagrada
- Capítulo 17: Sun Wukong arma revuelo en el Monte del Viento Negro y Guanyin somete al demonio oso
- Capítulo 18: Tang Sanzang escapa del Templo de Guanyin y Sun Wukong derrota al demonio en la aldea del señor Gao
- Capítulo 19: Sun Wukong somete a Zhu Bajie en la Cueva Yunzhan y Tang Sanzang recibe el Sutra del Corazón en la Montaña Flotante
- Capítulo 20: Tang Sanzang sufre peligro en la Cresta del Viento Amarillo y Zhu Bajie lucha en la ladera de la montaña
- Capítulo 21: El guardián tiende su morada para el Gran Sabio; el venerable Lingjí del monte Sumeru somete al demonio del viento
- Capítulo 22: Zhu Bajie combate en el Río de la Arena Fluyente; Muzha somete a Sha Wujing por mandato de la Ley
- Capítulo 23: Tang Sanzang no olvida su origen; los cuatro santos ponen a prueba el corazón del maestro Chan
- Capítulo 24: El gran inmortal del Monte de la Longevidad acoge a un viejo amigo; el viajero roba los frutos de ginseng en el Observatorio de las Cinco Regiones
- Capítulo 25: El inmortal Zhenyuan persigue y captura a los monjes peregrinos; Sun Wukong causa estragos en el Observatorio de las Cinco Regiones
- Capítulo 26: Sun Wukong recorre tres islas en busca del remedio; Guanyin revive el árbol con agua bendita
- Capítulo 27: El demonio de los huesos blancos engaña tres veces a Tang Sanzang; el santo monje destierra con amargura al Rey Mono
- Capítulo 28: Los demonios se reúnen en la Montaña de las Flores y las Frutas; Tang Sanzang cae preso en el Bosque de los Pinos Negros
- Capítulo 29: El monje Tang escapa del peligro y llega a un reino; Zhu Bajie recibe la orden de regresar al bosque
- Capítulo 30: El demonio perverso invade la corte; el Caballo Blanco añora al Rey Mono
- Capítulo 31: Zhu Bajie provoca al Rey Mono; Sun Wukong derrota al demonio con astucia
- Capítulo 32: El funcionario celeste transmite el aviso en la Montaña Plana; la Madre del Árbol sufre el desastre en la Cueva del Loto
- Capítulo 33: Los caminos exteriores confunden la naturaleza verdadera; el espíritu original auxilia al corazón propio
- Capítulo 34: El Rey Demonio planea astutamente aprisionar al Mono del Corazón; el Gran Sabio usa su ingenio para robar los tesoros
- Capítulo 35: Los caminos externos exhiben su poder para oprimir la naturaleza verdadera; el Mono del Corazón obtiene los tesoros y somete al espíritu maligno
- Capítulo 36: El corazón del mono reposa en la calma; rota la puerta falsa, la luna se revela
- Capítulo 37: El rey fantasma visita en la noche a Tang Sanzang; Sun Wukong, transformado, guía al joven heredero
- Capítulo 38: El hijo pregunta a su madre y distingue el bien del mal; el oro y la madera se consultan y revelan lo verdadero y lo falso
- Capítulo 39: Un grano de elixir obtenido en el cielo; el señor de tres años renace en el mundo
- Capítulo 40: El niño ilusorio perturba el corazón meditativo; el mono y el caballo vuelven, y la madre madera queda vacía
- Capítulo 41: El Corazón del Mono Cae ante el Fuego; el Maestro de la Madera es Capturado
- Capítulo 42: El Gran Sabio visita con devoción el Mar del Sur; la Misericordiosa Guanyin encadena al Niño Rojo
- Capítulo 43: El monstruo del Río Negro atrapa al monje; el hijo del dragón del Mar Occidental captura al cocodrilo
- Capítulo 44: El cuerpo del Dharma encuentra la fuerza del carro; el corazón recto vence a los demonios en el paso de la cresta
- Capítulo 45: El Gran Sabio deja su nombre en el Templo de los Tres Puros; el Rey Mono muestra su poder en el Reino de Chechi
- Capítulo 46: Los herejes usan la fuerza para oprimir el Dharma recto; el Mono del Corazón muestra su santidad y destruye a los demonios
- Capítulo 47: El Monje Santo detiene de noche las aguas del Río que Toca el Cielo; el Oro y la Madera dispensan piedad para salvar a los niños
- Capítulo 48: El demonio desata el viento helado y la gran nevada; el monje piensa en adorar al Buda y marcha sobre el hielo
- Capítulo 49: Tang Sanzang sufre prisión bajo el río; Guanyin salva la desgracia manifestándose como canasta de pez
- Capítulo 50: El espíritu se confunde por el deseo amoroso; el corazón aturdido tropieza con el demonio
- Capítulo 51: El corazón del mono emplea mil estratagemas en vano; el agua y el fuego fracasan ante el demonio invencible
- Capítulo 52: Sun Wukong causa un gran alboroto en la Cueva del Broche Dorado; el Buda Tathagata señala en secreto al verdadero dueño
- Capítulo 53: El maestro del zen ingiere agua y queda embarazado; la Madrina Amarilla transporta agua para disolver el feto maligno
- Capítulo 54: La naturaleza dharma llega del Oeste al reino de las mujeres; el corazón del mono traza el plan para escapar de la trampa
- Capítulo 55: La lascivia maligna acosa a Tang Sanzang; la pureza del espíritu preserva el cuerpo incorrupto
- Capítulo 56: El espíritu enloquecido mata a bandoleros; el Camino se extravía y el mono del corazón es liberado
- Capítulo 57: El verdadero Sun Wukong llora en Luojia; el falso Rey Mono copia el salvoconducto
- Capítulo 58: Dos corazones perturban el universo; un solo cuerpo no puede alcanzar la extinción verdadera
- Capítulo 59: Tang Sanzang bloqueado en la Montaña de Llamas; Sun Wukong pide el abanico de hoja de plátano por primera vez
- Capítulo 60: El Rey Toro abandona la batalla para ir a un banquete; Sun Wukong pide el abanico por segunda vez
- Capítulo 61: Zhu Bajie ayuda a derrotar al Rey Toro; Sun Wukong obtiene el abanico de hoja de plátano por tercera vez
- Capítulo 62: Limpiar la mente es solo barrer la pagoda; atar al demonio para volver al amo es cultivar el cuerpo
- Capítulo 63: Los dos monjes asaltan el palacio del dragón; los santos eliminan el mal y recuperan el tesoro
- Capítulo 64: El Ermitaño del Bosque y la Hada del Albaricoque
- Capítulo 65: El Pequeño Templo del Trueno y el Monstruo de las Cejas Amarillas
- Capítulo 66: Maitreya Revela el Misterio y la Peregrinación Continúa
- Capítulo 67: Salvados en Tuoluo, la mente del peregrino permanece serena; liberados de la inmundicia, el corazón del Tao se purifica
- Capítulo 68: Tang Sanzang habla de vidas pasadas en el reino de Zhuzi; Sun Wukong ejerce la medicina con tres dobleces del brazo
- Capítulo 69: El guardián del corazón prepara los remedios de noche; el rey debate sobre el demonio en el banquete
- Capítulo 70: El demonio libera humo, arena y fuego de sus tesoros; Wukong planea robar las campanas de oro púrpura
- Capítulo 71: Wukong usa un nombre falso para someter al monstruo perro; Guanyin aparece en persona para domar al rey demonio
- Capítulo 72: En la Cueva de los Hilos Enredados, las siete emociones confunden la naturaleza; en la Fuente de Ablución, Zhu Bajie pierde la compostura
- Capítulo 73: El veneno nace del rencor antiguo; el corazón del maestro cae bajo el hechizo y la luz dorada se rompe
- Capítulo 74: El planeta Venus trae noticias del demonio feroz; el Peregrino despliega su habilidad de las transformaciones
- Capítulo 75: El mono del corazón perfora el cuerpo del yin y el yang; el rey demonio retorna al camino verdadero
- Capítulo 76: El corazón del simio habita en la morada; el demonio del palo de madera somete al monstruo verdadero
- Capítulo 77: Los demonios engañan a la naturaleza verdadera — los cuatro cuerpos se postran ante el Buda
- Capítulo 78: El Reino de Bhikshu envía espíritus en la noche — en el salón dorado se debate la doctrina
- Capítulo 79: Buscando la cueva se encuentra al viejo Shou — en la corte el rey verdadero salva a los niños
- Capítulo 80: La doncella busca compañero — el corazón-mono protege al maestro y reconoce al demonio
- Capítulo 81: En el Templo del Mar Pacificado el corazón-mono reconoce al demonio — en el bosque oscuro los tres discípulos buscan al maestro
- Capítulo 82: La doncella busca el yang — el alma original protege el camino
- Capítulo 83: El corazón-mono reconoce la cabeza del elixir — la doncella regresa a su naturaleza original
- Capítulo 84: Inamovible la fe consumada alcanza la gran iluminación — el Rey de la Ley realiza su cuerpo verdadero y natural
- Capítulo 85: El corazón-mono envidia a la madre de madera — el señor de los demonios planea engullir al religioso
- Capítulo 86: La madre de madera presta su poder para combatir al monstruo — el señor del metal aplica su arte para exterminar al demonio
- Capítulo 87: El gran sabio Sol ruega la lluvia para el Condado de Fengxian
- Capítulo 88: El chan llega a Yuhua y el mono de oro enseña a los príncipes
- Capítulo 89: El demonio León Amarillo arma el banquete de la pala y Sun Wukong asalta el Monte Leopardo
- Capítulo 90: El León de Nueve Cabezas captura a todos y el Celestial Salvador rescata a los peregrinos
- Capítulo 91: La Prefectura de Jin Ping y las linternas de oro; los demonios del Abismo Xuanying raptan al maestro
- Capítulo 92: Los tres monjes combaten en el Monte Dragón Verde y las cuatro estrellas capturan a los demonios rinoceronte
- Capítulo 93: El Jardín de Jeta guarda antiguas historias y en el reino de la India el maestro recibe una pelota de boda
- Capítulo 94: Los cuatro monjes celebran en el jardín imperial y el demonio abriga en vano deseos mundanos
- Capítulo 95: La forma falsa revela a la Liebre de Jade y la verdadera princesa regresa a su hogar
- Capítulo 96: El benefactor Kou recibe con alegría a los monjes sagrados y Tang Sanzang rechaza las riquezas del mundo
- Capítulo 97: Sun Wukong rescata el espíritu de Kou del inframundo y la verdad aclara la injusticia
- Capítulo 98: El simio maduro y el caballo domado se liberan de la cáscara mortal; cumplida la misión, contemplan al Buda verdadero
- Capítulo 99: El número nueve al cuadrado se completa y los demonios cesan; las tres veces tres se cumplen y el Tao retorna a su origen
- Capítulo 100: Regreso directo a la tierra del Este; los cinco santos alcanzan su verdadera naturaleza