الخالد العظيم بقوة الغزال

في الفصل السادس والأربعين، كان هناك نمر بلا رأس يرقد بالفعل على منصة الإعدام؛ فقد لقى الخالد العظيم بقوة النمر حتفه لتوّه في مسابقة قطع الرؤوس، حيث اختطفت كلبٌ رأسه وألقته في خندق حماية المدينة. وقف ملك مملكة Chechi تحت المنصة وقد شحب وجهه كأنه قطعة من الجص، بينما ساد صمت رهيب بين كبار الموظفين والجنرالات، فكانوا كالجداوي في رعبهم. وقف الخالد العظيم بقوة الغزال وسط الحشود، يراقب جثة أخيه في العهد وهي تتحول من هيئة بشرية إلى هيئة نمر، ولا شك أن قلبه قد اعتراه اضطراب في تلك اللحظة. لكنه لم يتراجع، بل تقدم إلى الملك طالباً خوض الجولة الثانية من المسابقة ضد Tang Sanzang، وكانت تلك الجولة هي: شق البطون. كان واثقاً من قدرته على الفوز، إذ كان قد أتقن فن "شق البطن واستئصال الأحشاء ثم إعادتها كما كانت". استمد ثقته هذه من براعته الحقيقية من جهة، ومن غريزة المقامر من جهة أخرى؛ فقد رحل أخوه النمر، وإذا لم ينتصر هو، فإن الخالد العظيم بقوة الكبش ومعه سيلقيا ذات المصير. كان عليه أن يتقدم للميدان مهما كلف الأمر.

براعة الخالد بقوة الغزال: استسقاء المطر وشق البطون

كان الأصل الحقيقي للخالد العظيم بقوة الغزال هو روح الغزال الأبيض. ومثله مثل الخالد بقوة النمر، فقد صنع مجده في مملكة Chechi بفضل قدرته على استسقاء المطر. لقد تعاون الخالدون الثلاثة في الماضي على طلب المطر، وكان ذلك جهداً جماعياً، غير أن سجل الفضل وضع النمر في المرتبة الأولى، والغزال في الثانية، والكبش في الثالثة. لم يكن هذا الترتيب قائماً على مدى عمق السحر، فالثلاثة كانوا متساوين في القوة، بل كان وفقاً لـ "درجة الشراسة" في عالم الوحوش؛ فالنمر هو الأشرس، يليه الغزال، ثم الكبش وهو الأضعف.

كان موقع الخالد بقوة الغزال بين الثلاثة محرجاً إلى حد ما؛ فمن حيث الهيبة لم يبلغ شأو النمر (الذي كان كبير المعلمين الوطنيين والأكثر ظهوراً)، ومن حيث المهارات الخاصة لم يضاهِ الكبش (الذي امتلك مهارة "حماية التنين البارد" الفريدة). لقد كان عالقاً في المنتصف، وهو الأقل حضوراً. وفي الفصل الرابع والأربعين، حينما أقام الخالدون الثلاثة طقوس الصلاة في معبد الثلاثة الطاهرين، تولى النمر إدارة المراسم، وأعان الكبش في القرابين، أما دور الغزال فكان مجرد "الحضور"؛ لم يكن محوراً ولا حتى زينة، بل كان مجرد مساعد مخلص في المرتبة الثانية.

بيد أنه كان يمتلك مهارة حصرية: شق البطن واستئصال الأحشاء، ثم إعادتها كما كانت. وما يسمى بـ "فتح البطن والتجول بالأحشاء" يعني أن يشق المرء بطنه، ويخرج أحشاءه الخمسة ليعرضها أمام الملأ، ثم يعيدها إلى مكانها، فتلتحم الجراح ويعود الجسد سليماً كما كان. وهذه المهارة لها أساس نظري في ممارسات الكيمياء الداخلية للطاوية؛ فبمجرد وصول المرء إلى درجة معينة من التدريب، يمكنه "رؤية الأحشاء داخلياً" والسيطرة الكاملة على أعضائه. وقد حول الخالد بقوة الغزال هذه القوة الباطنية إلى مهارة استعراضية، لا بغرض التعبد، بل ليثبت للجميع أنه "عظيم".

وفي المنافسات التي دارت بين الفصلين الخامس والأربعين والسادس والأربعين، كانت جولة استسقاء المطر هي الاختبار الأول. تنافس الخالدون الثلاثة ضد Sun Wukong في فنون الاستسقاء، فصعد الخالد بقوة النمر ليمارس طقوسه، واستدعى الريح والمطر وكاد أن يفلح، لولا أن Wukong وجد ملوك تنين البحار الأربعة والآلهة المسؤولين عن المطر في السماء، وأمرهم ألا يمتثلوا لأوامر الخالدين الثلاثة. والنتيجة أن الثلاثة ظلوا يتلون التعاويذ على المنصة طويلاً، بينما رفضت الآلهة في السماء التعاون، فلم تسقط قطرة مطر واحدة. أما Wukong، فقد تلا تعويذة بسيطة، فانهمر المطر بغزارة. لم تكن هذه المسابقة في جوهرها صراعاً على القوة السحرية، بل كانت اختباراً لـ "من يملك صلات أقوى في السماء"؛ فـ Wukong الذي عاث فساداً في القصر السماوي سابقاً، تعرفه كل الآلهة ويحترمون مكانته، أما الخالدون الثلاثة فما هم إلا ثلاثة حيوانات تحولت إلى شياطين، ولا يعرفهم أحد في العلو.

وبعد الهزيمة في استسقاء المطر، تلتها مسابقة قطع الرؤوس. وبعد موت الخالد بقوة النمر، تقدم الخالد بقوة الغزال.

صقر يختطف الأحشاء: ميتة أشد فظاعة من ميتة النمر

كانت قواعد مسابقة شق البطون مباشرة كقواعد قطع الرؤوس: يقوم السياف بشق البطن بضربة واحدة، وتوضع الأحشاء على المنصة، ثم يعتمد المتسابق على قوته السحرية لإعادة الأحشاء إلى مكانها ولتحييم الجرح. ومن يفعل ذلك أولاً يكون الفائز.

تقدم الخالد بقوة الغزال أولاً، وقام بالأمر بنفسه دون حاجة لسياف؛ فشق بطنه بضربة واحدة، وأخرج أحشاءه واحدة تلو الأخرى ورتبها بدقة على المنصة. كان مشهداً مروعاً: رجل في زي طاوي يشق بطنه علانية في البلاط الملكي، ويخرج أمعاءه وكبده وقلبه ورئتيه، ثم يعيدها إلى جسده ببرود تام. ويُرجح أن نصف الملك والحاشى الذين شهدوا الواقعة كانوا يصارعون الغثيان.

كانت هذه هي اللحظة التي انتظرها Wukong. فقد كانت أحشاء الغزال مكشوفة تماماً بلا أي حماية، وكانت تلك أضعف لحظاته. انتزع Wukong شعرة من جسده، وحولها إلى صقر جارح، انقض من كبد السماء، وبمخالبه الحادة اختطف الأحشاء من على المنصة وطار بها بعيداً.

ذهل الخالد بقوة الغزال؛ فبطنه مشقوقة، وأحشاؤه مفقودة، ولم تُسلب منه بضربة، بل اختطفها صقر. حاول بذل آخر ما تبقى من قوته ليعيد جسده إلى حالته الأولى، ولكن كيف لجسد بلا أحشاء أن يلتئم؟ لم ينغلق جرحه، وتدفقت الدماء بغزارة، فلقي حتفه على المنصة في الحال. وفي لحظة، عادت جثته إلى صورتها الأصلية: غزال أبيض مفرغ البطن، يرقد في بركة من الدماء.

إذا كانت ميتة الخالد بقوة النمر "عبثية"، فإن ميتة الخالد بقوة الغزال كانت "مأساوية". فالنمر على الأقل "اختُطف رأسه"، وضربة الرأس لحظية وألمها محدود؛ أما الغزال فقد شق بطنه بيده وهو حي، ثم شاهد أحشاءه تُسلب منه وهو يلفظ أنفاسه ببطء بسبب نزيف الدماء. لقد كان لديه الوقت الكافي ليدرك أنه انتهى، والوقت الكافي ليشعر بالرعب واليأس. تحمل هذه الميتة سخرية قاسية: فالموهبة التي كنت تفتخر بها هي ذاتها التي تسببت في قتلك. لو لم يكن يتقن "شق البطن واستئصال الأحشاء"، لما اختار هذا النوع من المنافسة، ولما كشف نقطة ضعفه لخصمه.

لم يمنح Wu Cheng'en للخالد بقوة الغزال مساحة من السرد كما فعل مع النمر؛ فالنمر كان زعيم الثلاثة، وكان له تمهيد ومساحة سردية أكبر، أما الغزال فكان الرجل الثاني، وموته بعد النمر وقبل الكبش كان يخدم غرضاً سردياً تصاعدياً. مات النمر في عبثية، ومات الغزال في مأساة، ومات الكبش في سخرية؛ لتشكل الوفيات الثلاث قوساً كاملاً ينتقل من الهزل إلى القسوة ثم إلى الكوميديا السوداء.

كما أن ترتيب موت الخالدين الثلاثة يحمل معنى خفياً: الأقوى (النمر) مات أولاً، ثم يليه الثاني (الغزال)، وأخيراً الأضعف (الكبش). لم يكن ذلك لأن Wukong اختار الأقوى أولاً، بل لأن الثلاثة تقدموا للميدان وفقاً لـ "من هو الأكثر ثقة"؛ فالنمر كان الأكثر ثقة فتقدم أولاً، والغزال دفعه الرغبة في الانتقام لأخيه فتقدم ثانياً، أما الكبش فقد سِيق إلى مصيره في النهاية. لقد قتل الغرور النمر، وقتلت المروءة الغزال، أما الكبش فقد مات بسبب شيء أكثر دقة: وهو وهم النجاة.

الشخصيات ذات الصلة

• الخالد العظيم بقوة النمر — كبير المعلمين الثلاثة في مملكة Chechi، روح نمر، مات حين اختطف كلب رأسه في مسابقة قطع الرؤوس، مما دفع الخالد بقوة الغزال لطلب خوض مسابقة شق البطون انتقاماً له.
• الخالد العظيم بقوة الكبش — الثالث بين المعلمين الثلاثة في مملكة Chechi، روح ظبي، وهو آخر من مات من الثلاثة، حيث انتهى به الأمر كقطع من لحم الكبش المقلي في مسابقة قدر الزيت.
• Sun Wukong — الخصم الرئيسي، الذي تحول إلى صقر واختطف أحشاء الغزال في مسابقة شق البطون، وانتصر في المنافسات الثلاث باستخدام الحيلة.
• Tang Sanzang — الطرف الذي مثل البوذية في المنافسات، وحقق الفوز بمساعدة Wukong السرية.