le Grand Sage Égal du Ciel Sun Wukong
Cette fresque télévisée de quarante épisodes, fruit d'une collaboration entre Taïwan et Hong Kong en 2002, met en scène Zhang Weijian et s'est imposée comme le triomphe d'audience des célébrations de TVB.
Le Grand Sage Égal du Ciel Sun Wukong est une série mythologique en costumes produite en 2002 par une collaboration entre First Media et Tianzhong Media (filiales de八大电视 à Taïwan), New Peak Pictures et la Television Broadcasts Limited (TVB) de Hong Kong. L'œuvre se compose de 40 épisodes (la version TVB ayant été condensée à 30 ou 35 épisodes). L'équipe de création réunit des plumes telles que Xiao Ruoyuan, Chen Wenqiang et Ye Guangyin, sous la supervision du producteur et réalisateur en chef Zheng Weiwun, ainsi que des réalisateurs chevronnés du drame hongkongais comme Liang Dehua, Li Wenlong, Zheng Jicheng, Xiao Jiankeng et Yang Zhiqian. Le tournage a débuté à Hong Kong en 2001, pour une diffusion initiale sur la chaîne CTV à Taïwan le 10 juillet 2002, suivie en novembre d'une première diffusion sur la chaîne Jade de TVB, en tant que pièce maîtresse des célébrations d'anniversaire de la chaîne. Le casting est véritablement stellaire : Dicky Cheung reprend son rôle de Sun Wukong après la version de 1996, accompagné de Andy Cheung dans le rôle du cheval-Dragon Blanc, Leung Hon-man en Tripitaka,葛民辉 en Bajie et Lee Chun-sam en Sha Wujing. Des artistes comme Jimmy Lin, le duo Twins (Charlene Choi et Gillian Chung) ainsi que Yang Gongru prêtent également de leur talent à l'aventure. Si l'intrigue s'appuie sur le cadre mythologique classique, elle accentue largement les ressorts sentimentaux et le divertissement, intégrant au récit du Voyage en Occident des éléments originaux, tels que l'origine du Singe de pierre issue d'une météorite ou l'invention des « baguettes d'or ». La série a connu un succès fulgurant sur TVB avec une audience moyenne de 34 points, culminant à 40 points, s'imposant comme le champion des audiences de l'année 2002 et demeurant l'une des interprétations les plus emblématiques du Roi Singe par Dicky Cheung.