Le Voyage en Occident de Patalliro !
Cette série d'animation parodique de vingt-sept épisodes, produite par Magic Bus en 2005, transpose les personnages de Patalliro dans l'épopée fantastique de la quête des Écritures Sacrées.
« Patalliro Le Voyage en Occident ! » (Patalliro Saiyuki!) est une série d'animation télévisée dérivée du long manga pour jeunes filles Patalliro ! de Mineo Maya. Produite par le studio Magic Bus et réalisée par Kenichi Maejima, l'œuvre a été diffusée sur la chaîne Kids Station du 5 juin au 9 novembre 2005, pour un total de 27 épisodes. Adaptée d'un manga dérivé éponyme publié entre 2003 et 2005, la série transpose dans le cadre fantastique de la quête des écritures du Voyage en Occident la galerie de personnages excentriques de l'œuvre originale — menée par Patalliro, le petit roi du royaume britannique de Marinella, son garde du corps sculptural Bankran et le jeune tueur Mareishi — pour en faire une parodie extravagante. Patalliro, avec sa silhouette trapue, son intelligence hors norme et sa langue acérée, se métamorphose ainsi en Sun Wukong, tandis que Mareishi devient Tripitaka. Bankran, fidèle à son rôle de « tueur aux beaux gosses », fait son apparition en tant que caméo. Accompagnés des nouveaux venus Bajie et Sha Wujing, ils forment une « équipe de pèlerins » absolument grotesque. Réputée pour son ton purement comique, ses clichés flamboyants sur la beauté masculine et ses retournements de situation absurdes, l'œuvre est une rareté parmi les adaptations japonaises du thème du Voyage en Occident : une comédie BL pure et simple. C'est également l'une des productions emblématiques de Magic Bus ayant porté à l'écran le style graphique unique de Mineo Maya.