Journeypedia
🔍

Monkey Magic

Aussi connu sous le nom de :
モンキーマジック 蒙奇魔法 - モンキーマジック - 蒙奇魔法

Série d'animation en images de synthèse de treize épisodes produite en 1998 par B-Factory et Group TAC, inspirée du célèbre Voyage en Occident.

Monkey Magic est une série d'animation télévisée de 13 épisodes, conçue par B-Factory et produite par le studio Group TAC. Réalisée par Tameo Kohanawa et portée par les dessins de l'illustrateur Susumu Matsushita, l'œuvre a été diffusée au Japon sur TV Tokyo et d'autres chaînes entre 1998 et 2000. S'appuyant sur des images en 3D CG, alors novatrices, la série propose une adaptation science-fictionnelle du périple vers l'Ouest tiré du Voyage en Occident : dans un futur lointain, Sun Wukong, Tripitaka, Bajie et Sha Wujing apparaissent sous les traits d'adolescents. Entre le Ruyi Jingu Bang mécanisé, des dispositifs de vol et des éléments d'aventure dans des mondes parallèles, l'œuvre se veut une aventure rythmée destinée aux enfants et aux familles. Il ne faut pas confondre cette production avec la série télévisée japonaise en prises de vues réelles de 1978, également intitulée Monkey Magic à l'international, avec Masaharu Sakai dans le rôle principal et qui demeure la référence du « Roi Singe » pour le public britannique et australien. La présente œuvre est, quant à elle, une interprétation expérimentale en images de synthèse du thème du Voyage en Occident par l'industrie de l'animation japonaise de la fin des années quatre-ving-//dix, diffusée également sur des chaînes anglo-américaines avec un doublage en anglais.

Sources