Le Grand Sage et la Démone aux Os Blancs
Ce film coloré de 1960, produit par les studios Tianma de Shanghai, transpose l'art de l'opéra Shaoxing avec la performance magistrale de Liu Lingtong.
Sun Wukong et les trois combats contre la Démone aux Os Blancs est un film d'opéra chinois en couleurs produit en 1960 par les studios Tianma, filiale de la Shanghai Film Factory. Co-réalisé par Yang Xiaozhong et Yu Zhongying, ce long-métrage d'environ 94 minutes est une adaptation du style Shaoxing Daban (opéra de Shaoxing) interprétée par la troupe de Shaoxing. Le film met en vedette Liulingtong (Zhang Zongyi), surnommé le « Roi Singe du Sud », dans le rôle de Sun Wukong, tandis que Xiao Changshun incarne Tripitaka, Qilingtong joue Bajie et Xiao Yanqiu prête ses traits à la Démone aux Os Blancs. Le scénario, élaboré par Gu Xidong et Bei Geng, s'inspire du vingt-septième chapitre du Voyage en Occident, intitulé « Le Démon Cadavre joue trois tours à Tang Sanzang et le saint Moine chasse avec regret le Beau Roi Singe ». Il retrace le passage classique où la Dame aux Os Blancs se métamorphose tour à tour en jeune villageoise, en vieille femme puis en vieillard pour duper Tripitaka, et où Wukong, après avoir terrassé le monstre à trois reprises, se voit injustement banni vers la Montagne des Fleurs et des Fruits. Le film a remporté le prix du meilleur film d'opéra lors du deuxième Festival du Film Hundred Flowers en 1963. Mao Zedong et Guo Moruo lui ont dédié des poèmes en guise d'hommage. Diffusé dans plus de soixante-dix pays, l'œuvre est aujourd'hui considérée comme un chef-d'œuvre du cinéma d'opéra de la Chine nouvelle.