El Viaje al Oeste (Versión de Shaw Brothers, 1966)
Una película musical en color de 1966 dirigida por He Menghua que inauguró la legendaria tetralogía del Viaje al Oeste de Shaw Brothers.
El Viaje al Oeste (The Monkey Goes West) es una película en color de estilo Huangmei producida por la Shaw Brothers (Hong Kong) Limited en 1966 y dirigida por He Menghua. Se estrenó en Hong Kong el 18 de enero de 1966, con una duración aproximada de 112 minutos, combinando diálogos en mandarín con piezas musicales de la ópera Huangmei. Esta cinta es la primera entrega de la tetralogía de El Viaje al Oeste de la Shaw Brothers, seguida por La Princesa Abanico de Hierro estrenada ese mismo año, así como por La Cueva de la Seda Enredada (1967) y El Reino de las Mujeres (1968). La trama se centra en los primeros pasos de Tripitaka (interpretado por He Fan) en su peregrinación hacia el Oeste para buscar las escrituras: el Mono de Piedra, Sun Wukong (interpretado por Yue Hua), es liberado tras quinientos años bajo el Sello de la Montaña de los Cinco Elementos gracias a la iluminación de Guanyin, y decide acompañar a Xuanzang en su viaje. En el camino, pasan por el Feudo de la Familia Gao, donde reclutan a Zhu Bajie (interpretado por Peng Peng), y atraviesan el Río de las Arenas Movedizas para sumar a Sha Wujing (interpretado por Tian Shun), formando así el grupo de maestros y discípulos que emprenden la travesía. La película reinventa la primera parte de la historia bajo el formato de un musical, fundiendo la emblemática fotografía en color de la Shaw Brothers de los años sesenta, el lenguaje formal de la ópera china y efectos especiales de fantasía. Se erige como una de las pocas obras del cine chino en presentar El Viaje al Oeste a través del estilo Huangmei y es, asimismo, una de las piezas maestras de He Menghua en el género de lo fantástico.