Jornada ao Oeste (Versão TVB 1996)
Série mitológica de 30 episódios produzida pela TVB em 1996, estrelada por Zhang Weijian como Sun Wukong e Jiang Hua como Tang Sanzang, sendo a obra máxima do humor hongkonguês sobre a jornada.
Jornada ao Oeste é uma série de fantasia e época com 30 episódios, produzida pela TVB de Hong Kong e transmitida pela primeira vez em 18 de novembro de 1996, sob a supervisão de Liu Shiyu. O elenco conta com Zhang Weijian no papel de Sun Wukong, Jiang Hua como Tang Sanzang, Lai Yiu-cheung como Zhu Bajie e Mak Cheung-ching como Sha Wujing. A trama se baseia na obra original, mas tempera a história com aquele humor nonsense tipicamente hongkonguês, trazendo figurinos extravagantes, diálogos espirituosos e um ritmo bem animado. Com uma atuação travessa e saltitante, Zhang Weijian reinventou a imagem de Sun Wukong, tornando-se o "Rei dos Macacos" insubstituível no coração do público de Hong Kong. Logo na estreia, a série bateu recordes com quarenta pontos de audiência, consagrando-se a campeã de público da TVB em 1996. Em 1998, a TVB dublou a obra em inglês para ser exibida no canal Pearl, sendo a única série chinesa da história da emissora a receber tal tratamento. Ainda em 1998, veio a sequência Jornada ao Oeste (II), desta vez com Chen Hao Min interpretando Sun Wukong, mantendo o mesmo universo da história. A versão de 1996, com seu estilo cômico singular, criou sua própria marca, contrastando fortemente com a versão da CCTV de 1986 e deixando uma marca profunda na imagem de "Sun Wukong" dentro da cultura popular chinesa.