孫悟空 対 二郎神

『孫悟空大戦二郎神』（英語名：Monkey King vs. Er Lang Shen）は、2007年に元成アニメーションが製作し、梁漢森が監督を務めた中国大陸のアニメーション映画である。予算は約100万ドル。物語は『西遊記』の序盤のエピソードをベースにしており、特に孫悟空が天宮で大暴れし、玉帝の甥である二郎神・楊戬と激しい死闘を繰り広げる場面に焦点を当てている。

制作面ではかなり実験的なアプローチが取られた。画面の約30%に人形のストップモーション・アニメーションを採用し、残りの部分は3DCGで背景とキャラクターを生成し、それを実在の人形と合成させている。その結果、人形アニメとコンピュータ・アニメーションの中間に位置する、独特なハイブリッドの視覚スタイルが完成した。本作は、新世紀の初めに現代的なCG技術を用いて古典的な神話という題材を再解釈しようとした中国アニメーションの試みを象徴しており、第1回アジア太平洋スクリーンアワード（Asia Pacific Screen Awards）の最優秀長編アニメーション映画賞にノミネートされた。中国大陸での興行成績こそ限定的だったが、伝統的な神話のヒーローである「二郎神と美猴王の対決」を主軸に据えた独立系アニメーション長編として、『孫悟空大戦二郎神』は2000年代の華語アニメ産業の転換期において、ある種の探究的な意義を持っていた。

出典

• ウィキペディア — Monkey King vs. Er Lang Shen
• IMDb — Monkey King vs. Er Lang Shen