Le Grand Sage Épris
Une œuvre fantastique et romantique sortie en 2005, où Nicholas Tse incarne un Grand Sage inspiré des légendes du Voyage en Occident sous la direction de Liu Zhenwei.
Le Grand Sage Épris est un film d'aventure fantastique et romantique hongkongais sorti en 2005, réalisé par own Liu Zhenwei. D'une durée d'environ 103 minutes, l'œuvre est une coproduction de Huayi Brothers, Emperor Motion Pictures et China Film Group. Nicholas Tse y incarne un Tang Sanzang au tempérament timide et fragile, tandis que Chen Bo-lin prête ses traits à Sun Wukong. Fan Bingbing joue la princesse extraterrestre Xiao Shan, et Charlene Choi incarne la hideuse mais fascinante esprit lézard Meiyan. Jaycee Chan complète le groupe dans le rôle du moine Sha. L'intrigue transpose la structure du Voyage en Occident dans un univers de science-fiction onirique : alors que les quatre compagnons traversent la cité de Shache, ils tombent prisonniers du roi démon. C'est alors que Tripitaka rencontre Meiyan, un esprit lézard abandonné par les siens, laquelle s'éprend éperdument de lui. Parallèlement, la princesse extraterrestre Xiao Shan descend sur Terre pour leur porter secours et, après maintes péripéties et quiproquos, le groupe parvient à s'extirper de ce piège. Le film s'inscrit dans la lignée du style « mo lei tau » et du mélange des genres, entre tragédie et comédie, instauré par Liu Zhenwei dans la série A Chinese Odyssey. En mêlant les thèmes de l'amour, du destin et de la nature bouddhique à des effets spéciaux extravagants, ce long-métrage s'impose comme l'une des adaptations les plus singulières du Voyage en Occident produites à Hong Kong dans les années 2000.