رحلة إلى الغرب (مسلسل تلفزيون اليابان 1994)
عمل درامي ياباني من إنتاج تلفزيون اليابان عام 1994، يجسد فيه الممثل Tosasawa Toshiaki شخصية Sun Wukong.
إن مسلسل «رحلة إلى الغرب» (1994، 西遊記) هو عمل درامي تليفزيوني من بطولة بشرية، بثته قناة تلفزيون اليابان (NTV) في الفترة من 28 أبريل إلى 23 سبتمبر عام 1994، وقد جاء استكمالاً لنهج الإنتاجات الضخمة التي بدأت مع الدراما الشهيرة التي أُنتجت بمناسبة الذكرى الأربعين لتأسيس القناة عام 1993. وقد جسد الفنان Toshiaki Karasawa شخصية Sun Wukong، ويُعد هذا الدور أحد أبرز الأعمال التي تركت بصمة في مسيرته الفنية المبكرة. كان المخطط الأصلي للمسلسل أن يتكون من 22 حلقة، بيد أن المنافسة الشرسة مع البرنامج الموسيقي «Music Station» الذي كانت تبثه قناة Asahi في ذات التوقيت، فضلاً عن التوقفات المتكررة بسبب بث مباريات كرة القاعدة التي أثرت على نسب المشاهدة، أدت في نهاية المطاف إلى تقليص عدد الحلقات لتنتهي عند الحلقة السابعة عشرة. وقد سار العمل على النهج المعتاد في المعالجات اليابانية لقصة «رحلة إلى الغرب»، حيث أُلبست المغامرة الخيالية لـ Tang Sanzang وSun Wukong وZhu Bajie وSha Wujing في رحلتهم عبر طريق الحرير إلى مملكة Tianzhu لاسترداد الكتب المقدسة غلافاً من الحداثة، مع دمج الكثير من عناصر الكوميديا وتصاميم الشياطين التي تعكس الجماليات اليابانية. ولم يُطرح من هذا العمل تجارياً سوى الحلقة الأولى على أشرطة VHS، وبسبب انقطاع توفره تحول لفترة طويلة إلى عمل «شبه مفقود» في تاريخ الوسائط، إلى أن أعاد مستخدم من مستخدمي الشبكة رفعه على موقع Internet Archive في 13 مايو 2018 ليرى النور من جديد. وباعتباره عملاً يمثل مرحلة انتقالية في دراما «رحلة إلى الغرب» اليابانية في التسعينيات، فقد شكل هذا المسلسل جسراً يربط بين حقبة Masaaki Sakai والعديد من النسخ المعاد إنتاجها في القرن الحادي والعشرين.