Monkey Magic
عمل رسومي حاسوبي من ثلاثة عشر حلقة، أنتجته شركة B-Factory بالتعاون مع Group TAC عام ١٩٩٨، وهو مقتبس من ملحمة رحلة إلى الغرب.
إن مسلسل «Monkey Magic» هو عمل رسوم متحركة تلفزيوني يتألف من 13 حلقة، خططت له شركة B-Factory وأنتجته شركة Group TAC. تولى إخراج العمل كل من Kohanawa وTameo، بينما اضطلع الرسام Matsushita Susumu بتصميم الشخصيات. وقد بُث المسلسل في الفترة ما بين عامي 1998 و2000 عبر قناة TV Tokyo وغيرها من القنوات اليابانية. اعتمد العمل في عرضه على تقنيات الصور المولدة حاسوبياً (3D CG) التي كانت تعد آنذاك ابتكاراً حديثاً، واستلهم هيكل قصة «رحلة إلى الغرب» ليقدم معالجة خيالية علمية لرحلة المعلم وتلاميذه نحو الغرب؛ ففي عالم مستقبلي، يظهر Sun Wukong وTang Sanzang وZhu Bajie وSha Wujing في هيئة مراهقين، يرافقهم عصا Ruyi Jingu Bang ميكانيكية وأجهزة طيران وعناصر من مغامرات العوالم الموازية، ليقدم عملاً من نوع المغامرات المبهجة الموجهة للأطفال والعائلات. ولا ينبغي الخلط بين هذا العمل وبين المسلسل الياباني الواقعي «رحلة إلى الغرب» الذي أنتجته تلفزيون اليابان عام 1978 (والذي حمل الاسم الإنجليزي Monkey Magic أيضاً في الخارج)؛ إذ إن الأخير قام ببطولته Sakai Masaaki، وهو العمل الذي يمثل صورة «ملك القرود» في أذهان المشاهدين في بريطانيا وأستراليا، أما هذا العمل فهو محاولة تجريبية من صناعة الرسوم المتحركة اليابانية في أواخر التسعينيات لتفسير موضوع «رحلة إلى الغرب» باستخدام تقنية CG، وقد عُرضت منه نسخة مدبلجة بالإنجليزية على القنوات التلفزيونية في بريطانيا وأمريكا.