美猴王：来自中国的超级英雄故事
又称：
The Monkey King — A Superhero Tale of China Monkey — A Superhero Tale of China
美国童书作家艾伦·谢泼德2005年改写的西游记节选，专注美猴王早年传奇与五行山之困。
《美猴王：来自中国的超级英雄故事》是美国儿童文学作家艾伦·谢泼德（Aaron Shepard）于2005年由Skyhook Press出版的西游记改写本，2017年由Skyhorse Publishing旗下"Skyhook World Classics"系列再版。全书44页，定位为10岁以上中年级读者的入门读物。谢泼德以"超级英雄"为切入点，向英语世界小读者介绍这位拥有比超人、蜘蛛侠更悠久历史的中国大圣——他力大无穷、能腾云驾雾、与神佛斗法，但也有一次惨败的经历。该书仅截取原著前七回的情节：石猴诞生、灵台方寸山学艺、大闹龙宫与天宫，直至被如来佛祖压在五行山下，是孙悟空形象第一次失败的故事。谢泼德的语言节奏明快、注重保留原典叙事韵味，被评论界视为西游故事在英语儿童文学领域的优秀普及读本，适合作为美国课堂的诵读教材。