花遊記

『花游记』（hwayugi）は、2017年12月23日から2018年3月4日まで韓国のtvNで放送された週末ファンタジーラブコメディである。全20話で、脚本を洪氏姉妹（洪静恩、洪美蘭）、演出を朴弘均が務めた。物語の舞台は現代のソウル。俳優の李昇基が、人間界に封印された妖王の孫悟空（劇中名：孫悟空／Son Oh-gong）を演じ、車勝元が牛魔王（Woo Ma-wang）を、呉漣序が幼い頃に悟空と契約を交わした不動産会社の女性CEO、陳善美を、そして李洪基が猪八戒を演じている。

陳善美は生まれつき幽霊が見える体質であり、その肉体は永生を授けることができる「三蔵」であると予言されていた。一方、孫悟空は、約束を守ることと永生への渇望の間で葛藤する。そして「金箍」のようなブレスレットが、彼を強引に愛へと突き動かす契約の証となる。道教、仏教、そして韓国の怪談を融合させたこのドラマは、ラブコメディという外装をまといながら、『西遊記』というモチーフを現代的に再解釈している。なお、撮影期間中に事故が発生し、謝罪とともに放送延期となった経緯がある。本作は、洪氏姉妹が追求する「ファンタジー・ロマンス」路線において、中国の古典神話を現代化した代表作のひとつと見なされている。

来源

• Wikipedia — A Korean Odyssey
• 나무위키 — 화유기