西遊記百科
🔍

明代小説四大奇書

別名:
The Four Masterworks of the Ming Novel — Ssu ta ch'i-shu 四大奇書 - The Four Masterworks of the Ming Novel — Ssu ta ch'i-shu - 四大奇书 - The Four Masterworks of the Ming Novel — Ssu ta ch'i-shu - 四大奇书

アンドリュー・プラクスが1987年に列文セン賞を受賞した明代四大奇書の研究であり、『西遊記』を心性論に基づく幻想的な寓話として位置づけている。

『明代小説四大奇書』(The Four Masterworks of the Ming Novel: Ssu ta ch'i-shu)は、プリンストン大学の東アジア研究教授であるアンドリュー・プラクス(Andrew H. Plaks)が1987年にプリンストン大学出版局から刊行した中国古典文学の研究専門書であり、アジア研究協会のジョセフ・レヴェンソン賞(Joseph Levenson Book Prize)を受賞している。本書は、『三国志演義』『水滸伝』『西遊記』『金瓶梅』を、明代後期の嘉靖・万暦年間に誕生した全く新しい長編小説の形式である「奇書体」として捉えている。それらは文人が民間の物語をベースに深く再構築したものであり、明代後期の知識人が抱いた「性」、「自己」、「英雄」、「権力」、そして「実在」に対する真摯な哲学的思索を凝縮して表現しており、その統一的な核心的修辞戦略として「アイロニー」を用いているとしている。なかでも『西遊記』に関する章は本書で最も長いセクションとなっており、プラクスは王国維、魯迅、夏志清以来の解釈の伝統を継承しつつ、この小説を孫悟空や三蔵法師らの取経の旅を「心の修練」の比喩とした心性論的な寓話(psychomania of mind cultivation)であると提示した。そして、それを陸王心学や三教合一という明代の思想史的背景の中に置いて精読しており、この視点は国内外における『西遊記』の現代的な学術解釈のパラダイムに深い影響を与えた。本書には、沈亨寿による中国語訳本『明代小説四大奇書』(生活・読書・新知三聯書店、2006年)が存在する。

出典