पश्चिम की यात्रा (1978 जापानी टेलीविजन संस्करण)
यह 1978 से 1980 के बीच निप्पॉन टेलीविजन और इंटरनेशनल ब्रॉडकास्टिंग द्वारा निर्मित 52 कड़ियों का एक जीवंत नाटक है, जिसमें मुख्य भूमिका सकाई मासाकी ने निभाई है।
"पश्चिम की यात्रा" (西遊記／Saiyūki) एक विशेष प्रभाव वाला सजीव चित्रण (tokusatsu) धारावाहिक है, जिसे निप्पॉन टेलीविजन (NTV) और कोकुसाई ईज़ो कंपनी ने मिलकर बनाया था। यह 1 अक्टूबर 1978 से 4 मई 1980 तक निप्पॉन टेलीविजन (NTV) पर प्रसारित हुआ। यह धारावाहिक दो सत्रों में विभाजित है, जिसमें कुल 52 कड़ी हैं (प्रत्येक सत्र में 26 कड़ी)। इसमें सन वूकोंग की भूमिका साकाई मासाकी ने निभाई है, जबकि त्रिपिटक की भूमिका में नात्सुमे मासाको ने एक पुरुष पात्र का अभिनय किया है। शा वूजिंग का किरदार किशिबे शिरो ने निभाया, और झू बाजी की भूमिका पहले सत्र में निशिदा तोशियुकी ने तथा दूसरे सत्र में सा तोज़ेन ने निभाई। इस कहानी का आधार वू चेंगएन की कृति "पश्चिम की यात्रा" है, जिसमें गुरु और उनके तीन शिष्यों की पश्चिम की ओर धर्मग्रंथों की खोज की यात्रा को मुख्य सूत्र बनाया गया है। हर कड़ी में राक्षसों के साथ बुद्धि और बल के संघर्ष की स्वतंत्र कहानियाँ हैं, जिनमें बुद्ध के सिद्धांतों या मानवीय संवेदनाओं की सीख छिपी है। इसमें युद्ध कला, विशेष प्रभावों, हास्य और सामाजिक व्यंग्य का अनूठा संगम है। संगीत 'गोडिगो' (Godiego) बैंड द्वारा तैयार किया गया था, और इसका मुख्य गीत "मंकी मैजिक" (Monkey Magic) एक कालजयी रचना बन गया। बीबीसी (BBC) ने 1979 से इसका अंग्रेजी अनुवाद कर ब्रिटेन, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में प्रसारित किया (शुरुआत में केवल 39 कड़ियों का अनुवाद हुआ, शेष 13 कड़ियों का अनुवाद 2004 में पूरा किया गया)। इस धारावाहिक ने यूरोप, अमेरिका और एशिया के कई देशों में "वानर-राजा का उन्माद" पैदा कर दिया। यह युद्ध के बाद के जापान और अंग्रेजी भाषी दुनिया में "पश्चिम की यात्रा" का सबसे प्रभावशाली सजीव रूपांतरण रहा है।