पश्चिम की यात्रा (1999 एनीमेशन संस्करण)
यह केंद्रीय टेलीविजन और कनाडा की सिनार कंपनी द्वारा निर्मित 52 कड़ियों की एक विस्तृत एनीमेशन श्रृंखला है, जो 1999 में पहली बार प्रसारित हुई थी।
《पश्चिम की यात्रा》（1999 एनिमेशन संस्करण） केंद्रीय टेलीविजन के एनिमेशन विभाग, झोंगशी टॉर्च एनिमेशन और हुइहुआंग एनिमेशन कंपनी द्वारा कनाडा की क्यूबेक स्थित CINAR कंपनी के सहयोग से निर्मित 52 कड़ियों की एक विशाल एनिमेशन श्रृंखला है। इस परियोजना की रूपरेखा 1992 में तैयार की गई थी, जिसके पहले 7 कड़ियों का नमूना 1996 की शुरुआत में पूरा हुआ और वसंत उत्सव के दौरान केंद्रीय टेलीविजन पर प्रसारित किया गया। पूरी श्रृंखला जून 1999 के अंत तक पूरी हुई और इसका औपचारिक प्रसारण 23 जुलाई 1999 से केंद्रीय टेलीविजन के 'बड़ी पवन-चक्र' (डा फेंग चे) कार्यक्रम में शुरू हुआ। प्रत्येक कड़ी लगभग 25 मिनट की है। यह पूरी तरह से वू चेंगएन के मूल उपन्यास 《पश्चिम की यात्रा》 पर आधारित है, जिसमें सुंदर वानर-राजा के जन्म और स्वर्ग में उसके उत्पात से लेकर, त्रिपिटक की पश्चिम यात्रा, गुरु और शिष्यों द्वारा राक्षसों का दमन और चौरासी कठिनाइयों को पार कर आत्मज्ञान पर्वत पहुँचकर सत्य-धर्मग्रंथ प्राप्त करने तक की संपूर्ण गाथा को समेटा गया है। इस फिल्म में मुख्य रूप से पारंपरिक द्वि-आयामी सेलुलोयड पेंटिंग का उपयोग किया गया है और आठवीं कड़ी से कंप्यूटर सहायता प्राप्त निर्माण को शामिल किया गया, जिससे इसकी चित्रण शैली में चीनी पारंपरिक चित्रकला का सौंदर्य और आधुनिक एनिमेशन की अभिव्यक्ति का संगम दिखता है। अंग्रेजी संस्करण को CINAR द्वारा 26 कड़ियों (52 खंडों) में पुनः संपादित किया गया और इसे 《Journey to the West - Legends of the Monkey King》 के नाम से वर्ष 2000 में कनाडा के टेलीटून पर प्रसारित किया गया, जिससे यह कृति अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहुँची और इसे नब्बे के दशक के चीनी एनिमेशन की एक प्रतिनिधि उत्कृष्ट कृति माना जाता है।