सरल चीनी संस्करण: पश्चिम की यात्रा (पेपर श्रेणीबद्ध पाठ्यपुस्तक)
यह जेफ पेपर और वांग शियाओ हुई द्वारा चीनी भाषा के विद्यार्थियों के लिए तैयार की गई 'पश्चिम की यात्रा' की एक श्रेणीबद्ध पाठ्य श्रृंखला है, जो कुल ३१ खंडों में विभाजित है।
《पश्चिम की यात्रा सरल चीनी भाषा में》（简易中文版西游记） जेफ पेप्पर और वांग श्याओ हुई द्वारा संयुक्त रूप से रचित है और इमेजिन8 प्रेस (Imagin8 Press) द्वारा प्रकाशित किया गया है। यह विशेष रूप से मध्यम स्तर के चीनी भाषा सीखने वालों के लिए तैयार की गई एक पूर्ण स्तरीय रीडिंग सामग्री है। यह श्रृंखला मूल रूप से इकतीस छोटी पुस्तिकाओं के रूप में क्रमिक रूप से जारी की गई थी, जिसे 2022 में नौ सौ सतहत्तर पृष्ठों वाली एक हार्डकवर संयुक्त जिल्द (लगभग 21.6×27.9 सेंटीमीटर के बड़े आकार की पुस्तक) में संकलित किया गया। इसके अलावा, ग्यारह पेपरबैक संग्रहों के साथ-साथ ई-बुक और ऑडियो-बुक जैसे विभिन्न रूप भी उपलब्ध हैं। इसका पाठ सीमित शब्दावली और सरल वाक्य संरचनाओं में लिखा गया है; पहली पुस्तिका 《सुंदर वानर-राजा का जन्म》 में केवल 507 सामान्य शब्दों का उपयोग किया गया है, और दूसरी पुस्तिका 《स्वर्ग में उत्पात》 में लगभग 431 शब्द हैं। इसके बाद, प्रत्येक अध्याय में लगभग तीस नए शब्द जोड़े गए हैं, जिससे पूरी पुस्तक पढ़ने तक दो हजार से अधिक चीनी शब्दों पर पकड़ बन जाती है। चीनी भाषा के प्रत्येक अनुच्छेद के ठीक बाद पिनयिन लिप्यंतरण दिया गया है, और अध्याय के अंत में अर्थ की पुष्टि के लिए पूर्ण अंग्रेजी अनुवाद संलग्न है। इमेजिन8 प्रेस ने यूट्यूब पर मुफ्त ऑडियो-बुक भी जारी की है, ताकि सीखने वाले बार-बार सुनकर अभ्यास कर सकें, जिससे यह अंग्रेजी भाषी दुनिया के चीनी शिक्षार्थियों के लिए 《पश्चिम की यात्रा》 को पूर्ण रूप से पढ़ने का एक सुगम मार्ग बन गया है।